Configura Microsoft Translator per Android per l'utilizzo offline
- Categoria: Google Android
L'ultima funzionalità di Microsoft Translator su Android aggiunge funzionalità di traduzione offline all'applicazione, il che significa che gli utenti Android possono utilizzarla in situazioni in cui Internet non è affatto disponibile o non è abbastanza affidabile per inviare e ricevere dati da un server quando è necessario.
L'app viene fornita con la traduzione offline in inglese per impostazione predefinita, ma è possibile aggiungere altre lingue all'app.
La seguente guida ti guida attraverso i passaggi per l'aggiunta di language pack offline a Microsoft Translator per Android in modo da poter tradurre queste lingue utilizzando l'applicazione senza connessione Internet.
Nota: Google ha aggiunto supporto offline alla sua applicazione Google Translate nel 2013.
Configurazione dell'utilizzo offline
Siamo lieti di presentare oggi il primo motore offline al mondo basato su Deep Neural Network, disponibile nell'app Microsoft Translator per Android. Scaricando pacchetti offline gratuiti, gli utenti possono ottenere quasi traduzioni di qualità online, anche quando non sono connessi a Internet.
La prima cosa che devi fare, se non l'hai già fatto, è scaricare e installare il file Applicazione Microsoft Translator sul tuo dispositivo Android.
L'app è disponibile gratuitamente nel Google Play Store ufficiale.
Apri l'applicazione in seguito e tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra. Il menu contestuale visualizza le opzioni per aprire le impostazioni e per accedere alla nuova pagina di configurazione delle lingue offline.
Un tocco sull'opzione apre la pagina delle lingue offline. Lì trovi elencati tutti i language pack offline installati sul dispositivo (solo in inglese per impostazione predefinita) e i language pack disponibili per l'installazione.
Attualmente sono supportate le seguenti lingue: cinese semplificato, francese, tedesco, italiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo, turco e vietnamita.
I language pack offline hanno una dimensione compresa tra 181 e 230 Megabyte ciascuno e il download potrebbe richiedere del tempo a seconda della connessione Internet. Se hai un piano limitato, potrebbe essere meglio scaricare questi pacchetti quando il telefono è connesso a una rete Wi-Fi.
Le lingue offline consentono di tradurre il testo senza connettività Internet. La traduzione vocale non è supportata offline.
Come nota Microsoft sulla pagina, le lingue offline consentono di tradurre solo il testo mentre altre funzionalità come la traduzione vocale non sono incluse.
Almeno alcuni utenti stanno riscontrando un bug in questo momento che impedisce loro di scaricare i language pack sul proprio dispositivo. La lingua selezionata viene aggiunta all'elenco delle lingue installate dopo il prompt, ma non viene scaricata. Lo noterai quando esci dalla pagina di configurazione e ci torni in seguito, poiché la lingua selezionata non è più elencata come installata.
La selezione della lingua è piuttosto debole a questo punto, soprattutto se la si confronta con ciò che Google Translate offre per l'utilizzo offline. Microsoft promesso per aggiungere presto altre lingue offline all'applicazione Android, ma non ha fornito un intervallo di tempo né un elenco di lingue che intende aggiungere all'app.
Parole di chiusura
La scelta è sempre una buona cosa e l'introduzione dei language pack nell'applicazione Microsoft Translator lo avvicina a Google Translate su Android. Tuttavia, la selezione della lingua è attualmente limitata.